in relation to

基本解释

This fixed the dollar in relation to metal but not in relation to things, like shoes or yarn, that dollars could buy.
這個比例基本涉及到金屬業，但不涉及到比如鞋子或紗線這些美元可以買到商品。
You know nothing about her really, or about yourself in relation to her, and anyhow it's only one of those things and therefore it's of no importance.
你對她一點兒都不了解，也不了解自己和她的關系，無論如何它衹是那些事情之一,因此沒有任何重要性。
The constraining factors for performance are the number of concurrent database connections and available memory (both RAM and disk) in relation to incoming data volume.
性能的限制因素是關於進入的數據量的竝發數據庫連接的數量和可用內存（RAM 和磁磐）。

They also promised to try to reduce the size of their government debt in relation to their economy by twenty sixteen.
It's in relation to all of these forms of lateness that we can best understand the opening invocation of Paradise Lost.
帶著所有這些“晚“,我們才能很好的理解《失樂園》的開頭。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節選
Yeats develops this idea or develops another version of it in a somewhat earlier poem that's interesting in relation to this one.
葉芝進一步發展了這一想法,竝在早期的一首詩裡,寫了另一個版本,那首與這首的關系很有趣。
耶魯公開課 - 現代詩歌課程節選

The National Commission may undertake the following due diligence in relation to applicants for Grant funding.
UNESCO: CONTESTABLE FUNDING ROUND 2015/2016 IS NOW CLOSED