那一年是1985年

The year was 1985,

当时最火爆的电视节冒是

and the number one show on TV was...

坏蛋布莱特

Evil Bratt!

以统治世界为终生目标的犯罪大师

bent on world domination.

我可是个坏小子

I've been a bad boy!

布莱特是上个世纪80年代最红的童星

Bratt was the biggest child actor

他的粉丝可以说是遍布全世界各个角落

striking a chord with audiences

童星进入了青春期发育得非常迅速小子

The young star experienced

我们都很想知道他现在在哪儿

Leading us all to wonder,where is he now?

克里夫你知道吗

You know what,Clive?

在电视上扮演坏蛋很有趣

Playing a villain on TV was fun,

但是当一个真正的坏蛋比那更有趣

but being one in real life is even better.

来点火爆金曲没问题

Heist music!-Here it comes.

这音乐哪里火爆了

How is that heist music?

全体注意该区所有人员请迅速前往现场

I want every agent in the area 

注：本文来自《中文台词网》