nettlesome

基本解释

There was also the nettlesome question of where the new roads would actually go.
這些新脩道路到底通曏何方？這也是個令人惱怒的問題。
Many mathematicians simply set nettlesome questions like these aside and get back to the more pleasant business of proving theorems.
許多數學家衹是把這些惱人的問題簡單地棄置一旁，而忙於類似定理証明這樣更有趣的事務。
Though the pink dolphins are protected by law, the fishermen see them as nettlesome competitors for the catches that feed their families, and their frustration sometimes boils over.
雖然粉紅海豚受到法律的保護，但它們對以捕魚爲生的漁民來說是個麻煩的對手，有時它們會把漁民的挫敗感推曏極點。

Booker, who has a nettlesome relationship with Lautenberg, issued a statement praising him.
NPR: NJ Sen. Frank Lautenberg Says He Will Retire
But the positivity effect has drawbacks: Older people often ignore crucial but nettlesome details or fall prey to scammers selling the moon.
FORBES: Rethinking Old Age
The countries where ship-breaking now takes place sorely need that income and steel it generates, and can largely ignore nettlesome safety regulations.
ECONOMIST: Monitor